PRZYRODA Strona Główna PRZYRODA
Forum dyskusyjne PRZYRODA to doskonale miejsce do wymiany informacji, poszerzania wiedzy, rozwiazywania problemow i wszystkiego co tylko zwiazane z przyroda i jej ochrona.

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
rokiet gałęzisty - nazwa łacińska
Autor Wiadomość
mysz leśna 


Posty: 792
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-04-27, 15:18   rokiet gałęzisty - nazwa łacińska

Może ktoś zna nazwę łacińską tego gatunku. Nazwa rokiet gałęzisty pojawia się w książce Pobrzeże Słowińskie i Kaszubskie z serii Przyroda Polska na stronie 74, nie ma jej jednak w skorowidzu. To jakiś mech występujący masowo. Może to rokiet cyprysowaty albo obecnie gatunek z jakiegoś innego rodzaju niż Hypnum ?
_________________
Obserwacje przyrodnicze - baza danych do pobrania, v. 28.2 (2018-05-30)
Kalkulator fotoprzyrodniczy
A co to ??? A co to ??? A co to leci NAPRAWDĘ ?
 
 
pulsatilla1214 

Posty: 4616
Skąd: Małopolska
Wysłany: 2017-04-29, 21:16   

Takie stare i popularne opracowania (o czym świadczy choćby posługiwanie się polskimi nazwami mchów), w których zapewne półgębkiem wspomina się o mszakach, nie są dobrym źródłem szczegółowej wiedzy, choćby to opracował sam Wojterski. Brak też podanego jakiegolwiek kontekstu, w jakim padła ta nazwa (poza tym, że Pomorze takie czy inne oraz że masowo). Tym samym można zgadywać, co podmiot liryczny miał na myśli, checklist Polski mchów (Ochyra i in. 2003) powstała później i nie zna takiej polskiej nazwy.

Autor się miłował w lasach, więc myślałem, że może to zwykłe Pleurozium schreberi (dawne Hypnum schreberi). Ale nie, kontekst i fragment częściowo znalazłem w sieci:

Wojterski T., Bednorz J. 1982. Pobrzeże Słowińskie i Kaszubskie, s. 74:

"W typowym borze bażynowym, w miejscach nieco przysypywanych, najczętszy jest rokietnik pospolity, który szybko wyrasta ponad zasypujący go piasek. Na podłozu ustalonym rozwija się masowo rokiet gałęzisty oraz widłozęby: falisty i miotłowy."

No to sobie pozgadujmy, czy to może po prostu brodawkowiec czysty Pseudosclerpodium purum (dawne Hypnum purum), wyróżniający dla borów bażynowych, więc go zdecydowanie obstawiam, czy może inny gałęzisty mocno mech bez nerwów z mineralnych podłoży w subocenicznych borach, jak np. piórosz pierzasty Ptilium crista-castrensis (=Hypnum c-c.).

Teoretycznie istnieje też dosłownie tłumaczona nazwa łacińska Hypnum ramosum Lees (=pol. "rokiet gałęzisty"), ale to bardzo rzadki i stary synonim Homalothecium lutescens, którego w borze bażynowym nie spodziewałbym się, zwłaszcza masowego.

A widłoząb "falisty", wspominany w tym samym zdaniu przez autorów, to w. kędzierzawy D. polysetum.

Jak problem nadal pasjonuje, to polecam i Wojterskiego 1964 do sprawdzenia, co tam miał dominującego w mszystej w ustalonych płatach, jak opisywał ten swój bór bażynowy. Sam w bażynowych na Mierze Wislanej miałem głównie... brodawkowca ;)
 
 
mysz leśna 


Posty: 792
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-01, 01:02   

To trudno.
_________________
Obserwacje przyrodnicze - baza danych do pobrania, v. 28.2 (2018-05-30)
Kalkulator fotoprzyrodniczy
A co to ??? A co to ??? A co to leci NAPRAWDĘ ?
 
 
mysz leśna 


Posty: 792
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-01, 13:49   

Szkoda że nikt z tego form nie zna autora tej książki ani nie ma z nim żadnego kontaktu. Ale może autor jest na emeryturze a nawet nie żyje. No i jakaś nazwa nie jest taka ważna. Może to jakieś przejęzyczenie.
Również zastanawiałem się, czy to nie jakieś dosłowne tłumaczenie z łaciny. Jeszcze raz dziękuję za poświecenie czasu na roztrząsanie tego.
_________________
Obserwacje przyrodnicze - baza danych do pobrania, v. 28.2 (2018-05-30)
Kalkulator fotoprzyrodniczy
A co to ??? A co to ??? A co to leci NAPRAWDĘ ?
 
 
pulsatilla1214 

Posty: 4616
Skąd: Małopolska
Wysłany: 2017-05-07, 14:58   

Sprawa jest prosta, zgodnie z rachunkiem prawdopodobieństwa - brodawkowiec. Nie trzeba do tego wskrzeszać Wojterskiego.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  



I N F O R M A C J A
Forum Przyroda wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia Ci maksymalnego komfortu podczas korzystania z naszych usług. Jeśli kontynuujesz przeglądanie naszej strony bez zmiany ustawień przeglądarki, oznacza to, że wyrażasz zgodę na użycie tych plików. Pamiętaj, że w każdej chwili możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki

© PRZYRODA.org | Noclegi Świerże Górne, Kozienice, Chinów - wysoki standard, niskie ceny!

phpBB by przemo  
POLECAMY
hwww.lto.org.pl

www.kuling.org.pl

www.kp.org.pl

www.nietoperze.pl



REKLAMA




.