[Kejbii]

Wklejam treść maila z listy PTAKI. W Bułgarii ostro walą do zimujących bernikli rdzawoszyich i chcą jeszcze bardziej .. podpisujta petitionen, ludkowie ! Już > 2 tys. osób podpisało, ale trza 5 tys. do 10 września, by petycja była poważna.

Cytat:

Please help us to save the last Red-breasted geese - sign the petition against the extension of the hunting season in Bulgaria! Only 30 000 Red-breasted geese left on the Planet. The majority of them overwinter in Bulgaria. Every year hundreds of them are killed by poachers. The proposed enlargement of the hunting season in Bulgaria with one month (from 31 January to 29 of February) will increase radically the mortality from illegal shooting and disturbance during the hard winter period. Help us to save them! Sign our petition on http://en.forthenature.or..._protection_act Please forward this message to your friends and other e-networks! We need at least 5000 signatures till 10 September 2008 when the Bulgarian Parliament will start to discuss these amendments of the Hunting act! Stefan Avramov Protected Areas and Species Conservation Coordinator Bulgarian Biodiversity Foundation email: stefan.avramov@biodiversity.bg sga@escom.bg skype name: stefanavramov www.bbf.biodiversity.bg mobile: ++359 897 865818, ++359 886 605410 P.O.Box 130, Haskovo 6300, Bulgaria

[orlik06]

Podpisana

[Eryk]

Podpisane

[BeaJolKa]

poszło

[foreesto]

Podpisałem

[Alcedo]

poszło

[Oriolus]

podpisane

[Mrówek]

się podpisałam i michałkiewicz też

[Heimik]

Na liście PPP też to było jeno po naszemu

Cytat:

Witam Wszystkich! Prosze, podpiszcie petycje do rzadu Bulgarii nt. ograniczenia polowan na bernikle rdzawoszyje Branta ruficollis. Ich swiatowa populacja liczy zaledwie 30 tys. osobnikow, wiekszosc zimuje w Bulgarii. Kraj ten nie przestrzega wielu konwencji nt. ochrony przyrody. Dolozmy mala cegielke, na pewno nie zaszkodzimy. Wypelnienie petycji zajmuje minute. Jesli mozecie, przeslijcie tez linka swoim kolegom, znajomym z pracy, tak, aby jak najwiecej osob w tym uczestniczylo. Pozdrawiam i dziekuje! Krzysiek Tu był link -- Pozdrawiam Maciej Rębiś

a później Maciej dopisał jeszcze coś:

Cytat:

i nie trzeba podawac dokladnego adresu, co moze niektorych zniechecic do podpisywania

Linka wyciołem z oryginalnego miejsca bo cos szwankowało.

http://en.forthenature.or..._hunting_and_ga\
me_protection_act

Dopisane za chwile: Dalej szwankuje

[Kejbii]

Szwankuje, bo nie zadałeś sobie trudu, by sprawdzić, czy poprawnie wkleiłeś (a wkleiłes źle).
(Tłumaczenie na polski na liście PTAKI Maciej wstawił w dobę po pierwotnym apelu po angielsku, wklejonym przez admina.)

Poniżej działający link do strony z petycją, podpisujta petycję, ludkowie mili, bo ta juv. rdzawoszyja z Gdańska z ostatnich dni to poleci tam do Bułgarii, ale aby ją strzelili

http://en.forthenature.or..._protection_act

[bladii77]

No to i ja sie podpisalem.....widac ze cala Europa sie zapisuje

[Krystian]

Bardzo lubię tego ptaszorka ... poszło

[krotom]

jestem dwie strony za Krystianem

[Dragon]

poszło

[lagopus]

i tak oto serwer wypełnia się kropelka po kropelce a już widać jak chodzi niech ktoś usunie te posty! po co się chwalić że się tam wpisało, przecież wiadomo, że wszyscy to zrobili